Liste des sources

Page précédente

Page suivante

 

Source référence N1006 :

Individus : LAMBRIQUET Jean (3340), LEHACQ Antoinette (3341)
Familles anciennes de l'Audomarois : 25/05/1709 Marie Antoinette HOCHART et son époux François LE COINGNE transportent une rente de 100 florins créée par Jean LAMBRIQUET et Antoinette LE HACQ son épouse le 30/05/1648

 

Source référence N1007 :

Individus : DELANNOY Marie Marguerite Joseph, LARDEUR Jean Jacques
Cahiers histoire Lumbroise N°1, les habitants de Lumbres en 1820 : domestiques LEGRAND Jeanne 18 ans et GODART François Marie 19 ans

 

Source référence N1008 :

Individus : LAVISSE Pierre Antoine Joseph (426), WAVRANT Marie Jeanne (427)
pas d'apports

 

Source référence N1009 :

Individus : LAVISSE Pierre Antoine Joseph (426), WAVRANT Marie Jeanne (427)
CM 182/1772

 

Source référence N1010 :

Individus : LECRAT Jacques (1752), PORTENART Marie Jeanne (1753)
APPORTS :
époux :
- chevaux, vaches, porcs, harnachures de labour, grains en herbe et battis
pour une somme de 800 livres
- redevable de lasomme de 150 livres aux 3 enfants qu'il a eu de Marie Catherine BERNARD
- rachat de formoture mobiliaire de leur mère, la somme de 450 livres
- manoir amazé de maison et autres édifices contenant 1/2 mesure située à Elnes
- 5 quartiers de terres à labour
épouse :
- 2 mesures deterres à labour (encore à répartir avec son frère et soeur)
- sa mèrelui donne :
1 vache
1 paire de draps et 1 couvertures estimés 18 livres 10 sols
- son grand oncle Jacques CARON lui donne 15 livres

 

Source référence N1011 :

Individus : BERNARD Marie Catherine, LECRAT Jacques (1752)
Contrat du 26/6/1714 acte 84
Comparurent en leurs personnes Jacques LECRAS laboureur demeurant à Elnes fils de feu Omer et gabrielle BROQUET assité de Guillaume LECRAS son frère germain mareschal demeurant à Hallines et de Gilles LIBERT bourgeois maître tailleur d'habits son beloncle veuf de Marie Jeanne LECRAS demeurant en cette ville
jacques BERNARD masson de styl, Marie Jeanne HOCHART sa femme de lui autoriséeet Catherine BERNARD leur fille d'autre part.

 

Source référence N1012 :

Individus : HOCHART Catherine, LEHACQ Jean
CHHP HOCHART Liévin x COUVREUR Marguerite
30 octobre 2006
440) Mariage N° 73 le 19/6/1649 : Jean LEHACQ jh à marier de Boidinghem, adsistéd’Andruse KEISE sa mére et de Jean LAMBRICQUET son beau frére ; Catherine HOCHART jf à marier, adsistée de Mathieu HOCHART d’Acquin, son pére et de Mre Liévin HOCHART pbre pasteur d’Acquin, son frére ; époux :son 1/3 allencontre d’Anthoinette et Marie LEHACQ ses sœurs, en plusieurs immoeubles à Boidinghem, Journy et Quercamp, escheux après le tspas de Guille LEHACQ son pére ; rente allencontre de la dite KEISE sa mére, sur Bertin HIBON et autre sur Jan KEISE.

 

Source référence N1013 :

Individus : de LENGAIGNE Jean, PATTÉ Jeanne
Voir photocopie mariage Bounonville Jean (N° 3310) x Cousin Françoise(N°3311)

 

Source référence N1014 :

Individus : CLEMENT Marie Jacqueline Louise, LESAGE Jean Louis
Tuteurs de Marie Jacqueline Louise CLEMENT : Pierre CLEMENT(oncle) etFrançois FLORENS

 

Source référence N1015 :

Individus : DECLEMY Marie, LESAGE Pierre
Contrat de mariage 11/11/1668 Me Flahaut à Ardres (série 4E15)

 

Source référence N1016 :

Individus : DECLEMY Marie, LESAGE Pierre
11 enfants dont seulement 2 survécurent

 

Source référence N1017 :

Individus : LEULLIEUX André (858), THOMAS Marie Catherine (859)
apports
époux : un cent de gerbes de bled 20 livres
un demi centd'avoine 7 livres 10 sols
une vache 36 livres
épouse :une vache 36 livres
un pot de fer, un chaudron 12 livres 10 sols
1/2 cent debled 10 livres
un quarteron de gerbes d'avoine 3 livres 15 sols
un lit, une paire de draps 16 livres 5 sols

 

Source référence N1019 :

Individus : DUHAMEL Marie Jeanne (257), LEULLIEUX Antoine (256)
APPORTS
époux
1 cavaille de poil noir 120 Livres
en deniers clercsla somme de 62 livres 10 sols
la feraille d'une paire de roues
pourservir à une charrette 20 livres
1 mesure de terre pour en faire
la dépouille au mois d'août 1697 20 livres
épouse
1 vache de poil rouge avec
1 génisse noire 80 livres
en deniers clercs la somme de 62 livres 10 sols
1 cens de bled 20 livres
2 roues, 1 "coche" etle bois pour
faire une charrette 15 livres

 

Source référence N1020 :

Individus : LEROY Jeanne, LEULLIEUX Georges
CM Biblothéque municipale de Saint Omer 4E5/880 en date du 4 mai 1737

 

Source référence N1021 :

Individus : LEULLIEUX Louis Joseph (64), WEPIERRE Marie Catherine Thérèse (65)
Apports :
futur époux : 465 livres 6 sous 4deniers
future épouse : 200 livres

 

Source référence N1022 :

Individus : GUILBERT Marie Jeanne (129), LEULLIEUX Louis (128)
Apports du futur :
advesture (récolte sur pied) de bled :1 mesure
advesture d'avoine : 1/2 mesure (récolte en août prochain)
1/2 somme (somme = 131 Kg) de gros bois
le tout pour 45 livres
un poulain laitron(6mois, sevré) pour 18 livres
Apports de la future :
environ 5 mesures 1/2 tant manoir amazé de maison, chambre, grange, étables, autresédifices et terres à labour
situés en plusieurs parties au dit Boisdinghem
Augustin SOUDAN donne 2 razières de blé, une l'année prochaine,l'autre l'année suivante

 

Source référence N1023 :

Individus : LOSSENT Louis Joseph, MATHON Marie Catherine
Epoux domicilié de fait à Nordausques,62 de droit à Bonningues les Ardres

 

Source référence N1024 :

Individus : MANTEL Jacques Joseph, MINART Juliette
Cousins

 

Source référence N1025 :

Individus : MANIER Margareta, MARMIN Jean
Fiançailles : 28/10/1686 à Eperlecques

 

Source référence N1026 :

Individus : MEULLEMEESTRE Jean Hubert (2296), PIERS Catherine
Marie Rose BERTAGNA
Le couple PIERS GUILBERT a également pour filleCatherine si l'on en croit la transcription suivante d'Audruicq en 1688 :
le 14 du mois de juillet les fiançailles, les 3 bans publiés aux pronesdes 3 messes paroissiales ont contracté mariage Jean Hubert MOEULEMIESTER laboureur fils de Hubert et Jacquemine DRINCBIER & CatherinePIERS fille de Jan et Catherine GUILBERT étant le dit Jean présentement mervefant demeurant à Gravelines
les témoins soussigneez
MORAGE , marque de Catherine PIERS, Jean Hubert MULLEMESTRE, Jean ----, Jacques PIERS

 

Source référence N1027 :

Individus : MILLE Charles (3458), PETIT Marguerite (3459)
Source : Forum GeNPdc jlchevalier

 

Source référence N1028 :

Individus : HUEZ Anne Thérèse (705), MINART Jean François (704)
Apports
marié : la moitié d'un jardin potager à Blendecques
mariée :manoir amazé de maison à Wisques

 

Source référence N1029 :

Individus : DRINCQBIER Jacqueline (2291), MORAGE Charles (2290)
Mariage N°66 le 28/1/1676
Charles MORAGE grefier héréditaire du paysde Brédenarde, fils à marier de Charles Cornille MORAGE et de Jenne HANON, agé de 26 ans, adsisté de Mre François OGIER conseillier au roien son baillage de St Omer, son bienveillant
Jacqueline DRINCQUEBIERvefve de Charles CANIS, de Sutquerque, assistée de Mre Antoine MICHIELS advocat au conseil d'Artois, son amy
époux : du chef successif du dit Charles MORAGE son père : la greffe héréditaire du dict pays de Brédenarde,
un manoir amazé de maison, grange et estable à Audruicq, par luy acquis par décret au bailliage de St Omer, vendu coe appartenant àAntoine WIMER ;
pasture et terre à Audruicq, provenant de la succession de son dit père
épouse : terres, manoir amazé, jardin à Esperlecqueset Reminghem
broucq et maretz à Esperlecques
somme à elle deue par lamaison mortuaire du dit CANIS son mary, qu'ilz avoyent reçu d'AdrienDEWULF son beau père, qu'elle avoit porté en mariage avec le dit CANIS, par son contrat anténuptial

 

Source référence N1030 :

Individus : DRINCQBIER Jacqueline (2291), MORAGE Charles (2290)
Écrit par : jphuard 13 mars 2008 à 22:21
Bonsoir à tous
2 contrats demariage à St Omer
le 28/01/1676: entre Charles MORAGE greffier du pays de Bredenarde fils de Charles et Jeanne HANON
ET Jacqueline DRINCQUEBIER veuve de Charles CANIN

 

Source référence N1031 :

Individus : MEULLEMEESTRE Marie Jeanne (3687), MORAGE Charles (2290)
Contrat N° 128
Forum RVantorre (16 mars 2008)
le texte intégral du relevé par Yves (merci) du contrat de x du 09.03.1680 (acte 128)
-contrat de x 128 le 09.03.1680
Charles MORAGE greffier propriétaire héréditaire de la chastellenie de Audruicq et pays de Brédenarde, demt à Audruicq, vefvier de Jacqueline DRINCBIER assisté de Sr Adrien ROELS, échevin juré au conseil de cette ville son cousin ; et Jacqueline DRINCBIER vefve de Hubert MEULEMEESTER, vivant receveur de sa Majesté en paysde Brédenarde, et Marie Jenne MEULEMEESTER sa fille à marier, assistéede Damelle Ide Rose RINGUIER vefve en premières nopces du Sr EmmanuelGILLIERS à son tour échevin de cette ville, sa cousine ;
époux du chef de la succession de Charles Cornil MORAGE son père : le greffe de la chastellenie d'Audruicq et pays de Brédenarde, tenu en fief de sa majesté à cause de son chateau d'Audruicq ; un manoir amazé de maison, chambre, grange, estables, preys, terres à Audruicq Zuutquerque ; une rente due par Jean HANNON ; une autre rente dûe par Antoine BOUREL
Additif le 24.08.1680 Charles MORAGE ; Jacqueline DRINCQUEBIER vefve de Hubert MEULLEMESTRE et Marie Jenne MEULEMESTRE sa fille a marier ; ontrévocqué et révocque que les biens portés à ce mariage, se remporteront dans l'estat...

 

Source référence N1032 :

Individus : NATIEZ Charles Dominique Benoit (930), VANCAPPEL Marie Louise (931)
Page 510

 

Source référence N1033 :

Individus : DUSAUTOIR Marie Françoise (851), NEUVILLE Pierre
Apports
Epoux :
1 cavaille, 1 vache; 1 poulain d'un an,1 porcq
2 mesures advestie de bled à dépouiller en aout prochain
le tout d'une valeur de 232 livres
Epouse :
500 livres tant en
produit d'une vente
bestiaux, meubles et effets mouvants
+ partage des biens de son père

 

Source référence N1035 :

Individus : de LE NORT Florent, de QUERCAMP Marie (3343)
GeNPdC forum De QUERCAMP X PETIT, Quelmes
Au Cm de leur fille MarieDE QUERCAMP x 2èmes noces Flourent DELENORT dont voici le relevé par Y. LEMAIRE
28/4/1647 : Flourent DELENORT vefvier de feu Jacqueline DUCAMP, labour à Quelmes, adsité de Mre Jean ZUNNEQUIN pbre en ceste ville, son ami ;
Marie DE QUERCAMP vefve de Louys BOUVERNE, de ceste ville, adsistée de Jenne DE QUERCAMP vefve de Jan LECRA, sa sœur, Pierre VINIER son beau frére et du Sr [b]Jean DAUDENFORT son cousin ; époux : tres qu’il tient en ferme de plusieurs particuliers à Quelmes ;
épouse: tres imparties allencontre de ses cohéritiers de feuz Guillae QUERCAMP et Philipotte PETIT ses pére et mére, scituées à Quelmes et Zudquerque

 

Source référence N1036 :

Individus : de LE NORT Florent, de QUERCAMP Marie (3343)
GeNPdC (de QUERCAMP-PETIT 2011)
Au Cm de leur fille Marie DE QUERCAMPx 2èmes noces Flourent DELENORT dont voici le relevé par Y. LEMAIRE
28/4/1647 : Flourent DELENORT vefvier de feu Jacqueline DUCAMP, labourà Quelmes, adsité de Mre Jean ZUNNEQUIN pbre en ceste ville, son ami ;
Marie DE QUERCAMP vefve de Louys BOUVERNE, de ceste ville, adsistéede Jenne DE QUERCAMP vefve de Jan LECRA, sa sœur, Pierre VINIER son beau frére et du Sr [b]Jean DAUDENFORT son cousin ; époux : tres qu’il tient en ferme de plusieurs particuliers à Quelmes ;
épouse : tres imparties allencontre de ses cohéritiers de feuz Guillae QUERCAMP et Philipotte PETIT ses pére et mére, scituées à Quelmes et Zudquerque
Est présent Jean DAUDENFORT cousin.

 

Source référence N1037 :

Individus : DUVAL Nicole (3531), OGIER Liévin (3530)
GenNPdC OGIER x DUVAL, Acquin vers 1668 (2006)
Dans les publications de l'ami Yves Lemaire;
N° 23 le 27/10/1663 : Liévin OGIER jeune homme àmarier assisté de Martin OGIER son pére laboureur demeurant à Acquin;
Nicolle DUVAL jeune fille à marier assistée de Jérosme son pére laboureur demeurant au dit lieu;
époux: terres au Wal poisse d’Acquin, enla vallée de Mersua et sur le mont d’Acquin;
épouse: terres au Nordal, sur le mont d’Acquin, en la vallée de Lisquendal, prey venant de Robert HAMBRE.
René (rlesage)

 

Source référence N1038 :

Individus : DUVAL Nicole (3531), OGIER Liévin (3530)
Ascendance DENECKE-LAMBIN page 145
Forum GenNPdC
Liévin et Nicole DUVAL mariés sous contrat n° 23 du 27 oct . 1663 . Par ce CM on a : Liévin fils de Martin et Noëlle HOCHART et Nicole DUVAL fille de Jérosme et Louise de QUERCAMPS elle même fille de Guillaume et Philipotte PETIT. Liévin OGIER et Noëlle HOCHART unis par CM n° 66 de 1630

 

Source référence N1039 :

Individus : DENUNCQ Marie Claire (3567), OGIER Liévin (3566)
Geneanet ROUSSEL Pierre (2010)
mariage -- Registres de la paroisse deAcquin, mariage le 27 Mai 1715, entre Liévin OGIER, résidant à Acquin, fils de OGIER Liévin et de Nicole DUVAL; avec DENUNCQ Marie Claire,originaire de Pernes en Artois, résidant à Acquin, fille de feu DENUNCQ François et de CAMPAGNE Marie Madeleine.Témoins OGIER Liévin, père de l'époux, OGIER Jacques, frère de l'époux, OGIER Jean, frère de l'époux DENUNCQ Marie Joseph Bernardine. Rédacteur de l'acte : Louis François DENUNCQ vicaire d'Acquin.

 

Source référence N1040 :

Individus : FENYT Marie Adrienne (917), PALMAERT Josse Liévin Albéric (916)
Page 890

 

Source référence N1041 :

Individus : PALMAERT Guillaume Corneille (1832), PALMAERT Marie Catherine (1833)
Page 278

 

Source référence N1042 :

Individus : LEMAIRE Marie Josèphe (381), PARENT Jean-Baptiste (380)
le 12/5/1767 à Nielles les Ardres, x Jean Baptiste PARENT 31 ans, de cette paroisse, fils de feu Claude, couvreur de paille et de feu MarieCatherine MALBAUT de la paroisse de Ledinghem secours de Bléquin, et Marie Joseph LEMAIRE, âgée de 20 ans de fait de cette paroisse et de droit de la paroisse de Nortkerque, fille de feu Pierre François et de feu Marie Marguerite LOOTTE
témoins: Louis Blaise GUILLEMIN curateur de l'épouse, Guillaume PARENT frére de l'époux, Pierre LOOTTE oncle dematernel de l'épouse.

 

Source référence N1043 :

Individus : GUILBERT Marie Anne (403), PETIT Jean François (402)
apports époux :
100 livres de la formature mobiliaire de sa mère
100 livres en avancement de succession
apports épouse :
moitié indivis entre elle et les 3 enfants mineurs de Jean François HANTSCOTTE (inventaire en cours)
1/6e indivis avec ses frères et soeurs pour l'immobilieret avec sa mère pour le mobilier, succession de son père (partage en cours)

 

Source référence N1044 :

Individus : PAUCHET Marie Jacqueline (1991), PLOVYTS Maurice (1990)
AD page 221

 

Source référence N1045 :

Individus : de CNAECK Marie Thérèse (453), POUCHELE François (452)
Page 637

 

Source référence N1046 :

Individus : MAERTENS Thérèse, POUCHELE François (452)
page 543

 

Source référence N1047 :

Individus : PRADELS Jean Charles, VERGRIETE Marie Marguerite
Acte (mariage) imparfait car l'époux a été trouvé noyé 5 jours après

 

Source référence N1048 :

Individus : DECQUE Marie Françoise (501), PRADELS Jean Charles (500)
Pas d'apports

 

Source référence N1049 :

Individus : DECQUE Marie Françoise (501), PRADELS Jean Charles (500)
Page 1080

 

Source référence N1050 :

Individus : GOISSEN Anne Thérèse (1001), PRADELS Pierre François (1000)
Naissance et décès le même jour d'un enfant mâle les 24/06/1741 et 19/08/1743

 

Source référence N1051 :

Individus : PAYEN Marie Françoise (3465), PREDHOMME Adrien (3464)
Notaires de Saint Omer, année 1675. -- Contrat de mariage n.72, fait le 4 Mai 1675: -- Jean PREUDHOME, (barré : labo) de Biencque paroisse de Pihem, et Adrien PREUDHOME, son fils à marier, assisté de Robert LETAILLEUR son ami; -- Guislain PAYEN, labour à Longuenesse, Jenne FAIOLLE, sa femme, et Marie Françoise PAYEN, leur fille à marier; -- époux:terres à Assonval et Gournay, à luy appartenant de la succession de Jenne MOREL, sa mère ; son père luy doit pour sa part du rachapt mobiliaire de la dite MOREL, sa mère; épouse: biens à Tattinghem et Longuenesse.

 

Source référence N1052 :

Individus : DEMOL Marie Joseph (867), PREDHOMME Pierre Valentin (866)
Apports
Epoux : en propre, 600 livres monnaye courante
en argent monnaye, grains battus et en jerbes nouvelles et autres effets
manoir amazé de maison et autres ... situé au village de Lumbres
contenant 1/2 mesure ou environ
Epouse : ses parents promettent en avancement de leursuccession
1 vache de poil rouge 36 livres
1 mesure d'aveste de bledà recueillir à la récolte de 1758 40 livres
2 porcqs 12 livres à fournir à la volonté des futurs mariants en nature ou en argent
1 quartron de warats 3 livres
en argent monnaye 29 livres payable à la première..

 

Source référence N1053 :

Individus : PRUVOST Dominique François, THOMAS Marie Marguerite (425)
Dispense 3e degré de consanguinité

 

Source référence N1054 :

Individus : PRUVOST Dominique François, THOMAS Marie Marguerite (425)
A la naissance de leur 1er enfant le 03/01/1752, il est dit résider àBoisdinghem et Marie Margueritte THOMAS chez ses parents

 

Source référence N1055 :
GenNPdC DE QUERQUANT (juin 2011)
Partage 37 du 11 avril 1711
Comparurent Jean, Pierre, Antoine, maître Jacques prêtre vicaire de Recques, Liévin et Louis Joseph DE QUERQUANT, Aman BLED laboureur et AntoinetteQUERQUANT sa femme, demeurant tous en la paroisse d'Acquin sauf le dit vicaire à Recques, Guillaume GOVART aussi laboureur, Jenne DE QUERQUANT sa femme demeurant au dit RECQUES, Josse DUSAULTOIR pareillement laboureur et Marie de QUERQUANT sa femme demeurans audit Recques, lesdits DE QUERQUANT frères et sœurs, enfants et héritiers des feus Jeanvivant laboureur demeurant au dit Val d'Acquin et de Françoise de SAINT OMER. Partage des biens des dits feus en 9 lots : terres à Seninghem, terres séant à la Justice paroisse d'Acquin, terres au Val d'Acquin, terres à la Justice terroir de Seninghem, jardin entouré de haies vives au Val d'Acquin, un manoir amasé de maison et autres édifices contenant une demie mesure de terres situé au Val d'Acquin. Rente due à laveuve du sieur DARREST vivant marchand tanneur en cette ville, dont l'autre moitié est due par Simon LECOUSTRE à cause de sa femme JenneLEFRANCQ, cette rente sera due par Antoine DE QUERQUANT.

 

Source référence N1056 :

Individus : de QUERCAMP Jean (7130), de SAINT OMER Françoise (7131)
Forum GeNPdC
QUERQUANT x De SAINT-OMER ca 1660, Acquin et environs
Voici le contenu du C.M. N° 30 du 5.02.1656 :
Jean DE QUERCAMP, jh à marier, adsisté de Pierre DE QUERCAMP son père, labour au Wal, paroissed'Acquin, Franchoise DE SAINT OMER, fille de feux Anthoine et Jacquemine MALEHIEU, adsistée de Jan HOCHART, Bailly d'Acquin et de Jan HERMARY, ses amis. Epoux : son père lui laisse la jouissance d'une maison et terres, manoir, jardins au Wal.
Marie Paule BAYART

 

Source référence N1057 :

Individus : DUCROCQ Françoise (4157), de REMINGHEM Noël (4156)
Acte N° 22

 

Source référence N1058 :

Individus : PARENT Marie Marguerite Félicité Rosalie (95), RENAULT Pierre Jacques Joseph (94)
Enfant sans vie de sexe féminin né le 02/06/1837

 

Source référence N1059 :

Individus : GENEVAY MOREL Vicogéne, RIVET Sébastien
page 144

 

Source référence N1060 :

Individus : DELATTRE Adrienne (7399), ROELS Oudart (7398)
GenNPdC sujet ROELS
Écrit par : rvantorre 06/10/2010 à 23:59
notes Henri Lorge et Y Lemaire
-rente n° 82 le 23.02.1655 : Oudart ROELS filsJean, tonnelier à Esperlecques et Adrienne DECLATTRE sa femme ;
de Damlle Marie MICHIELS fille de feu Mre Nicolas, vivant conseiller de saMaté au baille de St Omer.

 

Source référence N1061 :

Individus : RIVET Rose Marguerite Félicité, ROUSTAN Jean Simon
épouse : fille mineure
parents présents
une seule publication à St Martin et St Laurent (paroisse de l'époux)

 

Source référence N1062 :

Individus : DOYELLE Marie Anne Antoinette (511), SALOMON Jean-Baptiste (510)
Page 250

 

Source référence N1063 :

Individus : MINART Marie Madeleine Joseph, SCHOUTEELEN Gilles Henry
SCHOUTEELEN Gilles :Chasseur au 13e régiment de Chasseurs à cheval, ayant son congé en date du 31/12/1806 par la suite d'une chute de chevald'une fracture double à la jambe gauche.
Fils de jean-Baptiste pensionné des douanes, domicilié à "Auchi" département du nord et de feue Marie Françoise CADET décédée le 19/10/1778 à Nieppe département du nord.
Consentement de son père en date du 02/04/1807

 

Source référence N1064 :

Individus : SOCKEEL Pierre Balthazar, STEVENOOT Marie Catherine
époux : veuf de Marie Thérèse DETURCK
frère : religieux de l'ordre deSaint Dominique paroisse de Bergues

 

Source référence N1065 :

Individus : PALMAERT Marie Jeanne Thérèse (229), STEVENOOT Pierre François Louis (228)
Page 32-33

 

Source référence N1066 :

Individus : PALMAERT Marie Jeanne Thérèse (229), STEVENOOT Pierre François Louis (228)
un enfant sans vie né le 21/05/1811

Page précédente

Page suivante

Retour à la page d'accueil

Ces pages ont été créées par Oxy-gen version 1.38a, le 19/08/2012.